PUBLIC NOTIFICATION

This is to notify the general public that with the onset of monsoon, the gates for the diversion dams of Chhukha Hydropower Plant (CHP) and Tala Hydropower Plant (THP) on Wangchu river shall be operated to discharge excess water downstream of the dams. There shall also be release of water from the dam gates when the machines are shut down for periodic inspection or during grid failure. Further, the diverted water of Lubichhu will also be discharged back to the main stream with unexpected periodicity.

Therefore, to avoid any untoward accident to the people and domestic animals, the general public is requested to refrain from going near or along the river banks downstream of CHP and THP dam and downstream of Lubichhu Diversion intake. The Chhukha Hydropower Plant and Tala Hydropower Plant of Druk Green Power Corporation Ltd. shall not be responsible for any mishaps arising from non-compliance to this notification.

Head, HR&AD

མི་དམང་གསལ་བསྒྲགས།

ཆུ་མཛོད་ཁང་ནང་ལས་ས་ འོག་ཆུ་གཡུར་བརྒྱུད་དེ་ཆུ་བརྒྱུན་གཏང་ཡོད་མི་དེ་ གློག་མེ་འཕྲུལ་ཁང་ནང་ཆུ་འཁོར་འགྱིར་ནིའི་དོན་ལུ་ ཆུ་ཚད་ཅིག་ལས་དགོསཔ་མེདཔ་ལས་ ཆུ་ལྷག་ཡོད་མི་ཚུ་ཝང་ཆུ་ནང་གཏང་ནི་དང་འཕྲུལ་ཨམ་བལྟ་རྟོག་དང་  གློ་བུར་ཉམས་བཅོས་འབད་དགོ་པའི་སྐབས་  ཆུ་སྒོ་ཕྱེ་དེ་ཆུ་ག་ར་ཝང་ཆུ་ནང་ གཏང་དགོ་ནི་ཨིནམ་མ་ཚད་    ལུ་སྦོས་ཆུའི་ཆུ་རྒྱུན་གྱི་ཆུ ལམ་བརྒྱུད་དེ་   གཏང་དགོསཔ་ཐོན་ནི ཨིནམ་ལས་བརྟེན་    འབྲེལ་ཡོད་མཁྱེན་ལྡན་ཡོངས་ཀྱི་གོང་གསལ་ཆུ་མཛོད་ཁང་ལས་མན་ཆད་ ཆུ་ཁ་གློག་མེ་འཕྲུལ་ཁང་དང་ དར་ལ་གློག་མེ་འཕྲུལ་ཁང་གྱི་ས་ཁོངས་ཚུན་   ཝང་ཆུའི་མཐའམ་བདའ་སྟེ་    རང་དང་རང་གྱི་སྒོ་ནོར་སེམས་ཅན་ཚུ་འགྲོ་འགྲུལ་    འབད་ནི་དང་ཆུ་བརྒལ་ནིའི་དཔའ་བཅམ་ནི་ལས་ འཛེམ་གནང་ཟེར་ཞུ་ནི་ཨིན།    གལ་སྲིད་གོང་གི་མི་དམང་གསལ་བསྒྲགས་འདི་ལུ་         མ་གནས་པར་གློ་བུར་རྐྱེན་ངན་རེ་ཐོན་པ་ཅིན་    ཆུ་ཁ་དང་     དར་ལ་གློག་མེ་འཕྲུལ་ཁང་གི་ཉེན་ཁ་མི་འབག་ཟེར་གསལ་བསྒྲགས་འབདཝ་ཨིན་ལགས།

མི་སྟོབས་དང་བདག་སྐྱོང་འགོ་འཛིན

© Druk Green Power Corporation Limited | 2020 All rights reserved.